TRADUZIR

Programação 2013

MIL CRUZES PELA ESTRADA

  • Lotty Rosenfeld
  • 24 NOVEMBRO 11H

3 PONTOS 4, CHICAGO

  • Ángels Ribé
  • 24 NOVEMBRO 11H

CECI 3.0

  • Cia. Fadunito.com
  • 22 / 23 / 24 NOVEMBRO 15H / 10H / 11H

FIM DE PARTIDA

  • ALFÂNDEGA 88
  • 22 E 23 NOVEMBRO 21H
  • 24 NOVEMBRO 20H

GIZ

  • GAL – GRUPO DE ARTE LIVRE
  • 23 NOVEMBRO 18H
  • 24 NOVEMBRO 17H

OCCUPATION AGORA

  • 23 NOVEMBRO 20H

TURBO_LENTO

  • Raquel André+Tiago Cadete
  • 23 NOVEMBRO 21H
  • 24 NOVEMBRO 20H

PROJETO ARTISTA-PESQUISADOR

  • Diogo Liberano

Observem como o cansaço derrota o pensamento

  • El Conde de Torrefiel
  • 16 NOVEMBRO 21H
  • 17 NOVEMBRO 20H

PROTÓTIPO IMPROVISADO DO TIPO “NUVEM”

  • Yona Friedman
  • 14 A 24 NOVEMBRO | 9H ÀS 18H

BANANARAMA (1994-2013)

  • BOB N
  • 16 NOVEMBRO 22H

DOCUMENTARIO RUMOS TEATRO 2010/2012

  • 16 NOVEMBRO 22H - 02H
  • 17 NOVEMBRO 11H - 19H

CARMEN/SHAKESPEARE – ACTO 1º (VISITA GUIADA)

  • Olga Mesa + Ruiz Infante
  • 16/17 NOVEMBRO 22H/18H

CONSTATATION DE LA PRÉSENCE D’UN VOLUME IMMATÉRIEL, MONTRÉAL (1974)

  • Ángels Ribé
  • 16 NOVEMBRO 22H30

SEM TÍTULO >> UNTITLED (2010)

  • Helena Almeida
  • 16 NOVEMBRO 22H30
  • 17 NOVEMBRO 13:30 - 15:30

DJ ÁNGEL CARMONA

  • Ángel Carmona
  • 16 NOVEMBRO 23H

Curadoria-Operária

  • Maíra Gerstner e Alexandre Sá
  • 16 NOVEMBRO 23H

ÍNTIMO E PESSOAL

  • Esther Ferrer
  • 16 NOVEMBRO 24H
  • 17 NOVEMBRO 14H

SEM TÍTULO >> UNTITLED (2010)

  • Helena Almeida
  • 16 E 17 NOVEMBRO

ENCONTRO | RUMOS TEATRO 2010/2012

  • Eleonora Fabião + Cristina E. Santo
  • 17 NOVEMBRO 14H

49 NORD 6 EST – FRAC LORRAINE

  • Béatrice Josse
  • 17 NOVEMBRO 16H

A SANTA JOANA DOS MATADOUROS

  • Marina Vianna
  • 17 NOVEMBRO 17H

EDYPOP

  • Aquela Cia
  • 17 NOVEMBRO 20H

PROYECTO 3.1 – ENTOMO

  • EA&AE
  • 18 E 20 NOVEMBRO 17H

Lançamento Livro HAMLET

  • Aderbal Freire Filho
  • 18 NOVEMBRO 20H

COELHO BRANCO, COELHO VERMELHO

  • NASSIM SOLEIMANPOUR
  • 19 E 20 NOVEMBRO 20H

BRICKMAN BRANDO BUBBLE BOOM | BBBB

  • Agrupación Señor Serrano
  • 20 E 21 NOVEMBRO 21H

OCUPAÇÃO EAV PARQUE LAGE

  • 16 A 24 NOVEMBRO

ATUAR NA CABEÇA DE QUEM VÊ

  • El Conde de Torrefiel
  • 14 NOVEMBRO 16H

VÍDEO COMPILAÇÃO DE AÇÕES DE ARTE (1979 – 2008)

  • Lotty Rosenfeld
  • 16 E 17 NOVEMBRO

RESIDÊNCIA | EL CONDE DE TORREFIEL

  • El Conde de Torrefiel
  • 15 E 16 NOVEMBRO 15H

CARMEN/SHAKESPEARE – ACTO 1º (visita guiada)

  • Olga Mesa + Ruiz Infante
  • 17 NOVEMBRO 15H

OFICINA ENTOMODANZA

  • EA&AE
  • 19 NOVEMBRO 11H

1º Encontro Artes Cênicas & Negócios

  • Diversos | Encontro
  • 18- 20 NOVEMBRO 10-18H

OFICINA | INTERVENÇÕES URBANAS À 1ª VISTA

  • Cia. Fadunito.com
  • 21 E 22 NOVEMBRO 10H