TRADUZIR

Joao Cicero

entrevista de Bernardo Lorga a João Cícero

JOÃO CÍCERO: Por que criação colaborativa? BERNARDO LORGA: O colaborativo se estabelece no projeto enquanto funcionamento e linguagem. Desde o início, escolhemos lidar com funções que permitissem uma dramaturgia individual autônoma na obra, de cada participante. O objetivo era produzir… [LEIA +]

A amizade e o suicídio da alegria

A ficção da peça Como cavalgar um dragão, dirigida por Diogo Liberano e Flávia Naves, parte da necessidade de um grupo de cinco jovens em entender o suicídio da amiga Letícia. Tal entendimento solicita, ao mesmo tempo, uma partilha psicológica… [LEIA +]

A IDEOLOGIA CONFUSA DO NATURALISMO E O CLICHÊ DO SILÊNCIO

Conforme a fala de um dos integrantes do CPT, antes da apresentação do (“exercício” ou “espetáculo”?) Coletânea 2, o Prêt-à-porter teria surgido há mais de 10 anos a fim de ser uma espécie de laboratório de estudo para atores, e… [LEIA +]

A FALECIDA E UM EPITÁFIO A LEILA LOPES

Na Mostra Teatro Antunes Filho, do Tempo Festival, passou, hoje à tarde, algumas montagens filmadas da obra do diretor ao qual a programação se refere: Toda nudez sera castigada, de 1985; A falecida, 1989 e A Senhora dos Afogados, 2008.… [LEIA +]

CÊRAMICA, POR CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Os cacos da vida, colados, formam umaestranha xícara. Sem uso, ela nos espia do aparador. Carlos Drummond de Andrade