TRADUZIR

Haroldo Mourao

2 OU 3 COISAS SOBRE YO LA TENGO E JESUS & THE MARY CHAIN

Bandas diametralmente opostas com as mesmas influências: Velvet Underground, melodias dos Beach Boys com distorção, The Stooges e bandas de garagem. Uma para os dias nublados e a outra para os dias de chuva. Ironias à parte, foi um fim… [LEIA +]

MIXTO QUENTE: EXISTE MÚSICA AO VIVO NA TV?

O Rock and Roll já foi popular no Brasil. Principalmente nos anos 80. Na onda do primeiro Rock in Rio, o programa Mixto Quente apresentava shows ao ar livre de bandas e nomes conhecidos como Tim Maia, Raul Seixas, Titãs,… [LEIA +]

ROCKABILLY RULES | ENTREVISTA COM MAURÍCIO GARCIA MAUK

Maurício Garcia, ou Mauk Shake, é guitarrista, cantor e compositor. Conheci alguns clássicos do rock como o álbum Fun House dos Stooges, Hatful Of Hollow dos Smiths e London Calling do The Clash em algumas tardes aprazíveis em que passamos… [LEIA +]

A MESSAGE TO YOU | ENTREVISTA COM MARCUS “MPC”

Foi através de um anúncio de jornal, em 2001, que conheci o som do DigitalDubs. Era uma chamada para uma apresentação em um sebo de livros em Copacabana. Na época, eu estava tão ligado na cultura jamaicana que parecia um… [LEIA +]

SOBRE CAPENGUISMO E OUTRAS BOSSAS | ENTREVISTA COM LETÍCIA NOVAES

A primeira vez que vi Letícia cantar foi no ensaio da banda Os Letícios, talvez a primeira banda dela, um amigo tocava bateria e me convidou. Fiquei tão impressionado com o jeito e o carisma dela que brinquei com os… [LEIA +]

MÚSICA POLISENSORIAL – ENTREVISTA LÖIS LANCASTER

Löis é baixista, trombonista ocasional e foi vocalista do Zumbi do Mato, banda mítica do underground carioca. Como se não bastasse também é professor de literatura e estética. Sempre fui muito fã do Löis. Com mais de vinte anos de… [LEIA +]

UM OBJETO SIM UM OBJETO NÃO

– ENTREVISTA COM FRED COELHO – Conheci meu amigo Fred, ou Frederico Coelho, enquanto discotecava em uma festinha de aniversário. Toquei uma versão de “É de Manhã” ao vivo com Jorge Ben, do disco Phono 73. Ele veio perguntar que… [LEIA +]

A CANÇÃO QUE NÃO CANSA

A canção “Like a Rolling Stone”, de Bob Dylan foi lançada em 20 de Julho de 1965 e foi uma porrada tão grande que o formato da canção pop mudou pra sempre. Quase impossível de tocar inteira na rádio, com… [LEIA +]

3 DISCOS DE FLEETWOOD MAC

Fleetwood Mac é uma banda de fôlego impressionante. Começaram como uma banda de blues em 1967 e depois de várias formações, atravessaram os anos setenta como uma super banda de arena e emplacaram um hit nos anos 80: “Gipsy“, talvez… [LEIA +]

A ARTE DE OUVIR MÚSICA E FAZER AMIGOS

Como você ouve música? No carro? Na academia? Na praia? Lavando louça? No Youtube? Na casa dos amigos? Na balada? No trabalho? Essa pergunta realmente importa? Ou você é tão fissurado em música que adota a roupa, as gírias, as… [LEIA +]