TRADUZIR

    A Floresta que anda Processo | Vídeo

    • Christiane Jatahy
    • 14 A 16 OUTUBRO 18H
    • 16 OUTUBRO 14H
    • 17 E 18 OUTUBRO 17H
    • Espaço Cultural Sérgio Porto

    untitled

    SOBRE O ESPETÁCULO

    vídeo-instalação = teatro + cinema = performance invisível + cinema ao vivo invisível + participação público = realidade + ficção = documentário + macbeth = a floresta que anda a floresta que anda a floresta que anda a floresta

    durante quatro dias, por cinquenta e quatro horas., cento e cinquenta pessoas, vinte e cinco pessoas por turno vão
    participar,
    ver de dentro,
    atuar,
    compor,
    dialogar
    com o processo de ensaio do trabalho ” a floresta que anda”.

    SOBRE O ESPETÁCULO

    Realizando diversas entrevistas e abrindo encontros com 30 pessoas, pelo período de três horas, semana antes da apresentação, Jatahy provoca com as histórias pessoais relações mais profundas com as questões políticas que as atingem. Para tanto, a ambiência cênica projetadas tais pessoas ao público, em telas móveis e labirínticas, somando-lhes imagens registradas dos próprios espectadores e editadas em tempo real. LEIA MAIS +

    SERVIÇO

    Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto
    Endereço: Rua Humaitá, 163 – Humaitá
    Tel.: (21) 2535-3846
    Capacidade: 25 lugares
    De 14 a 18 de outubro
    Horário:
    Dia 14 – 18h às 21h
    Dia 15 – 18h às 21h
    Dia 16 – 14h às 17h (GRUPO 1) e 18h às 22h (GRUPO 2)
    Dia 17 – 17h às 20h
    Dia 18 – 17h às 20h
    Duração: 3h
    Entrada franca – Inscrição antecipada

    FICHA TÉCNICA

    “A FLORESTA QUE ANDA”, de Christiane Jatahy
    Inspirado em Macbeth”, de William Shakespeare
    com Julia Bernat e performers convidados
    Criação e direção ao vivo: Christiane Jatahy
    Direção de fotografia, iluminação e câmera ao vivo: Paulo Camacho
    Concepção cenário – Christiane Jatahy e Marcelo Lipiani
    Direção de arte e cenário – Marcelo Lipiani
    Projeto de som e sonoplastia – Estevão Casé
    Colaboradores artísticos – Isabel Teixeira e Stella Rabello
    Figurino – Fause Haten
    Consultoria de vídeo – Julio Parente
    Assistente de direção e interlocução artística – Fernanda Bond
    Assistente de Iluminação – Leandro Barreto
    Assistente de palco – Thiago Katona
    Operação de vídeo – Felipe Norkus
    Mixagem som ao vivo – Francisco Slade
    Projeto Gráfico – Radiográfico
    Assistente de produção – Nathalia Athayde
    Direção de produção e tour manager – Henrique Mariano
    Co-produção: Le CENTQUATRE-PARIS e TEMPO_FESTIVAL
    Patrocínio da Cia: Petrobras
    Um projeto da Cia Vértice de Teatro

    Coprodução: Le Centquatre Paris, TEMPO_FESTIVAL, Sesc, Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília
    A Cia Vértice de Teatro é patrocinada pela Petrobras