TRADUZIR

AS OFICINAS DO TEMPO 2014

Como já é tradição, o TEMPO_FESTIVAL 2014 oferece oficinas gratuitas a artistas e público e que deverão ser feitas pelo email oficinas@tempofestival.com.br.

Ministradas por artistas que compõem a programação oficial do TEMPO, as três oficinas internacionais recrudescem o diálogo, promovendo trocas entre os participantes. Fazem, pois, circular o compartilhamento de novas formas e linguagens do fazer artístico. Veja abaixo as informações sobre cada uma.

OFICINA – ANTOINE DEFOORT E JULIEN FOURNET

A primeira oficina oferecida acontece no dia 12 de outubro, com duração de três horas. Destinada a maiores de 17 anos, a oficina será capitaneada pelo francês Antoine Defoort e pelo belga Julien Fournet, dupla responsável pela peça Cheval, que poderá ser conferida nos dias 10 e 11 de outubro no Teatro Carlos Gomes. A oficina trata do caráter lúdico-musical e técnico-esportivo, linguagens exploradas pelos artistas.

A oficina é uma ótima oportunidade para aqueles que querem ver de perto a utilização de linguagens novas usadas na concepção de um espetáculo, ou de um anti-espetáculo, como caracterizam os criadores. Utilizando-se de muitas bolas (de tênis, de futebol e de vôlei), instrumentos musicais, vídeo, eletrodomésticos, computadores, Defoort e Fournet irão propor atividades relacionando todos os apetrechos que dispõe à ideias e jogos corporais.

Para mais informações, clique aqui.

OFICINA SYSTÈMES K

A segunda oficina é ministrada pelo grupo francês Systèmes K, no dia 16 de outubro, em duas sessões, das 10h às 13h e das 15h às 18h. Destinadas a maiores de 15 anos e baseadas no trabalho Les Scotcheurs Eclairés, presente no TEMPO_FESTIVAL 2014, entre os dias 17 a 19 de outubro, as oficinas visam compartilhar a técnica usada pelo grupo na produção de suas esculturas feitas de fita adesiva. As obras são derivadas de corpos de transeuntes estimulados por uma invenção sonora criada pelo grupo. Os casulos resultantes da proposta, em um segundo momento, recebem iluminação e viram parte do mobiliário urbano.

Quem participar da oficina pode, nos dois dias seguintes, ver o grupo em ação, demonstrando o trabalho na Praça São Salvador, no Flamengo e na Biblioteca Parque estadual, no centro. As esculturas, resultados dessa apropriação do corpo alheio, dessa representação poética da metamorfose do ser ficarão expostas no Oi Futuro Flamengo até dia 31 de outubro.

Para mais informações, clique aqui.

OFICINA LA VERONAL

Nos dias 16 e 17 de outubro, das 15h às 18h, no Espaço Sesc acontece a terceira oficina. Oferecida pelo coletivo espanhol La Veronal, que apresenta Islândia, e tendo como público alvo bailarinos e coreógrafos, a oficina é prática. Compartilhando suas técnicas de composição de linguagem coreográfica, o coletivo expõe seus procedimentos de criação de movimento e de linguagem corporal.
Para todos aqueles que desenvolvem linguagens e dramaturgias com o trabalho corporal, coreografando, dançando ou performando, a oficina cai como uma luva.

Fab Cortesi 03

Os trabalhos do coletivo La Veronal partem usualmente de um país ou uma cidade do mundo. Em Islândia, espetáculo que estreou em 2012, o grupo, além de se nutrir dos acontecimentos políticos que transformaram o país que dá nome ao espetáculo (rechaçando as medidas de austeridade impostas pelo FMI, elaborando uma nova constituição e punindo os responsáveis pela até então crise financeira), das características peculiares do lugar (clima temperado apesar de sua latitude elevada, poder desaparecer devido ao afastamento de placas tectônicas abaixo de seu solo, da existência de desertos, geleiras, montanhas e pouquíssimas árvores) , também propõe uma investigação cênica sobre o valor da imagem e seu significado. A busca por respostas, apontamento para novas perguntas e o uso de metáforas faz da oficina um interessante meio de se conhecer novas linguagens para a encenação corporal.

Para mais informações, clique aqui.

Categorias: Notícias. Tags: Antoine Defoort, carrossel, Julien Fournet, La Veronal, Oficina, Systèmes K e TEMPO_FESTIVAL 2014.