TRADUZIR

    CECI 3.0 CENA ESPANHOLA | Performance | Teatro

    • Cia. Fadunito.com
    • 22 NOVEMBRO 15H | CENTRAL DO BRASIL
    • 23 NOVEMBRO 10H | LGO DO MACHADO
    • 24 NOVEMBRO 11H | POSTO 6
    • Central do Brasil
    • Largo do Machado
    • POSTO 6 COPACABANA

    SOBRE O ESPETÁCULO

    Uma cadeira de rodas aparentemente abandonada na rua. De repente ela se move. Surpreende e provoca. O que pode causar uma cadeira de rodas que se move sozinha no espaço público? Ceci 3.0 é uma intervenção que procura desmistificar medos e rupturas sociais (e cênicas) com simplicidade e humor. Este improvável objeto social que se transforma em elemento cênico na rua interage com o público como se fosse tomado de alma e humanidade.

     

    SOBRE A COMPANHIA

    A Cia. foi criada em 2003 pelos artistas Ferran Orobitg Anglarill (Fadu) e Ivan Alcoba Piera (Nito). De lá para cá, a Cia. já produziu oito espetáculos, por meio de processos criativos colaborativos, tratando de temas ligados ao mundo circense, ao teatro de rua e mais recentemente a temas sociais, como a vida dos idosos e das pessoas com deficiência.

     

    FICHA TÉCNICA

    Idealização: Ferran Orobitg | Manipulação: Ferran Orobitg e Ivan Alcoba | Produção: Fadunito Produccions SL

     

    VÍDEO

     

    SITE

    ciafadunito.com

     

    RECORTE DA CENA ESPANHOLA

    Pelo terceiro ano consecutivo, o Instituto Cervantes participa do TEMPO_FESTIVAL, nessa edição com um protagonismo maior, ao contribuir artisticamente para o Recorte da Cena Espanhola. O público carioca pode se aproximar do panorama das Artes Cênicas da Espanha através de uma mostra cuidadosamente escolhida, que inclui diferentes temáticas e linguagens: teatro, dança, música, novos meios e intervenções urbanas. O INAEM (Instituto Nacional de Artes Escénicas y de La Música), a AC/E (Acción Cultural Española) e o Instituto Ramon Llul acolheram o projeto e a Radio 3 é o veículo de comunicação oficial do TEMPO_FESTIVAL na Espanha.