TRADUZIR

    Entrevistas

    TEMPO_2017 | A TRAGÉDIA E COMÉDIA LATINO-AMERICANA

    “Esse construir e destruir nunca saiu da minha cabeça durante o processo, porque é um...

    +

    “O artista merece ter um espaço para criação.” Uma entrevista com Luís Melo sobre o seu recém-inaugurado Campo das Artes

    Atravessar fronteiras em longos processos criativos é uma constante no pensamento artístico do ator Luís...

    +

    Que vivam os clowns: uma entrevista com José Roberto Jardim, diretor de ‘Adeus, Palhaços Mortos’

    Depois de anos sem se verem, três velhos palhaços de circo se reencontram por acaso em uma...

    +

    Um ator à prova de gêneros — Uma entrevista com Luis Lobianco sobre ‘Gisberta’

    Em que pese uma carreira que já passa de de vinte anos, com trabalhos variados...

    +

    “A cultura extrapola o conceito de mercado.” Uma entrevista com Fernando Libonati sobre o Reduto, que completa cinco anos em 2017

    Em 2008, o ator Marco Nanini e o produtor Fernando Libonati já cultivavam mais de 25...

    +

    “É urgente que reinventemos o Brasil.” Uma entrevista com Roberto Alvim, diretor de Leite Derramado, adaptação do livro de Chico Buarque

    Já no fim da vida, em um leito de hospital decadente, Eulálio D’Assumpção começa a...

    +

    TEMPO_2016 | A PAZ PERPÉTUA

    A Paz Perpétua, tradução e direção de Aderbal Freire-Filho, é uma fábula teatral do autor...

    +

    TEMPO_2016 | VAMOS FAZER NÓS MESMOS

    Vamos Fazer Nós Mesmos, do coletivo holandês Wunderbaum é baseada na cooperação entre seus integrantes,...

    +

    TEMPO_2016 | APOCALIPSE

    A obra de Michał Borczuch é inspirada na gravação da última entrevista do cineasta Pier...

    +

    TEMPO_2016 | EU, MALVOLIO

    Eu, Malvolio é a recriação solo do ator, dramaturgo e diretor inglês Tim Crouch para...

    +