TRADUZIR

    Prêmio APTR divulga a lista de indicados de sua 11ª edição

    GRITOS © Renato Mangolin ALTA 475A Associação dos Produtores de Teatro do Rio (APTR) divulgou a lista dos indicados à 11ª edição do Prêmio APTR. Com cinco menções, o musical “Auê” é o espetáculo que concorre no maior número de categorias: melhor espetáculo, melhor direção, melhor figurino, melhor música e melhor produção. “Gritos”, da companhia Dos à Deux, “Os Cadernos de Kindzu”, da AMOK, e “Os Realistas” contabilizam quatro indicações, cada. “A Paz Perpétua”, montagem de Aderbal Freire-Filho para o texto de Juan Mayorga, que estreou no TEMPO_FESTIVAL, concorre nas categorias espetáculo e direção.

    A cerimônia de entrega do prêmio acontece em abril, mas ainda não há data ou local definidos. Os jurados da edição deste ano são: Lionel Fischer, Macksen Luiz, Rafael Teixeira, Bia Radunsky, Luiz Felipe Reis, Rodrigo Monteiro, Rodrigo Fonseca, Daniel Schenker e Tânia Brandão, além do voto do colegiado da APTR.

    Confira a lista completa:

    MELHOR ESPETÁCULO
    A Paz Perpétua
    Auê
    Gritos
    Nós

    MELHOR AUTOR
    Cláudia Mauro (A Vida Passou por Aqui)
    Felipe Vidal (Cabeça – Um Documentário Cênico)
    Fernando Marques (Se Eu Fosse Iracema)
    Grace Passô (Vaga Carne)

    Melhor DIREÇÃO
    Aderbal Freire-Filho (A Paz Perpétua)
    Artur Luanda Ribeiro e André Curti (Gritos)
    Duda Maia (Auê)
    Marcio Abreu (Nós)

    MELHOR ATOR PROTAGONISTA
    Kiko Mascarenhas (O Camareiro)
    Marcos Caruso (O Escândalo Philippe Dussaert)
    Otto Jr (Amor em Dois Atos)
    Zé Carlos Machado (Gata em Telhado de Zinco Quente)

    MELHOR ATRIZ PROTAGONISTA
    Adassa Martins (Se Eu Fosse Iracema)
    Cláudia Mauro (A Vida Passou por Aqui)
    Debora Bloch (Os Realistas)
    Julia Lund (Amor em Dois Atos)
    Laila Garin (Gota d’Água [A Seco])
    Suzana Faini (O Como e o Porquê)

    MELHOR ATOR COADJUVANTE
    Ary França (Galileu Galilei)
    Gustavo Damasceno (Os Cadernos de Kindzu)
    Pedroca Monteiro (Sucesso)
    Stéphane Brodt (Os Cadernos de Kindzu)

    MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
    Clara Carvalho (Anti-Nelson Rodrigues)
    Juliana Guimarães (Sucesso)
    Luciana Lopes (Os Cadernos de Kindzu)
    Lydia Del Picchia (Nós)

    MELHOR CENOGRAFIA
    André Cortez (O Camareiro)
    Daniela Thomas e Camila Schmidt (Os Realistas)
    Fernando Mello da Costa e Estúdio Radiográfico (Céus)
    José Dias (Dorotéia)
    Mácio Medina (Galileu Galilei)

    MELHOR FIGURINO
    Beth Filipecki e Renato Machado (O Camareiro)
    Carol Lobato (Cinderela)
    Kika Lopes (Auê)
    Luiza Fardin (Se Eu Fosse Iracema)
    Lulu Areal (Dorotéia)

    MELHOR ILUMINAÇÃO
    Jorge Farjalla, Patrícia Ferraz e José Dias (Dorotéia)
    Artur Luanda Ribeiro e Hugo Mercier (Gritos)
    Maneco Quinderé (O Como e o Porquê)
    Beto Bruel (Os Realistas)

    MELHOR MÚSICA
    Alfredo Del-Penho e Beto Lemos (Auê)
    Luciano Moreira e Felipe Vidal (Cabeça – Um Documentário Cênico)
    Marcelo H (Gritos)
    Nando Duarte (Gilberto Gil, Aquele Abraço – O Musical)
    Stéphane Brodt (Os Cadernos de Kindzu)

    CATEGORIA ESPECIAL
    Wolf Maia, pela construção do Teatro Nathalia Timberg
    Eduardo Rieche, pelo lançamento do livro Yara Amaral, a Operária do Teatro
    Flávio Marinho, pelo lançamento do livro Teatro É o Melhor Programa
    Cesar Augusto, pela multiplicidade de ações artísticas
    Rio Diversidade

    MELHOR PRODUÇÃO
    Auê
    Gota d’Água [A Seco]
    O Escândalo Philippe Dussaert
    Os Realistas

    [foto: “Gritos”, por Renato Mangolin]

    Categorias: Blog. Tags: Prêmio APTR.