TRADUZIR

Em sua quarta edição, mostra Todos os Gêneros aborda questões ligadas a identidade, sexualidade e afetividade

Gustavo Vaz, Armando Babaioff e Kelzy Ecard_Tom na Fazenda_Crédito José LimongiSete espetáculos de diferentes estados do Brasil — São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Ceará — integram a programação teatral da quarta edição de Todos os Gêneros: Mostra de Arte e Diversidade, de 13 a 23 de junho, no Itaú Cultural, em São Paulo. Em comum, as peças apresentam questões ligadas à identidade de gênero, sexualidade, corpo e afetividade.

“No Soy un Maricón”, do grupo Toda Deseo, de Minas Gerais, que abre a Mostra (dia 13, às 20h), conta a história de quatro travestis em busca da fama. Em formato de show e dividida em três partes, discorre sobre direitos humanos, democracia e questões ligadas a minorias transexuais.

A mesma temática está presente em “Trans-Ohno”, do Coletivo Artístico As Travestidas, do Ceará, que traz arquétipos masculinos e femininos para abordar questões sobre a travestilidade no teatro e na dança. Com referências ao trabalho do dançarino e coreógrafo Kazuo Ohno, um dos criadores da dança japonesa conhecida como butô, a apresentação ressalta temáticas como a violência e o respeito à diversidade sexual. O espetáculo tem apresentações na quarta (14) e na quinta (15), às 20h.

Trabalho do coletivo Complexo Duplo, do Rio de Janeiro, “Há Mais Futuro que Passado – Um Documentário de Ficção” tem apresentação na sexta (16), às 20h. A obra traz uma pesquisa sobre artistas de diferentes países da América Latina nos anos 1960, 1970 e 1980, refletindo sobre o lugar da mulher e predominância dos nomes masculinos e europeus na história da arte.

No sábado (17), às 20h, a temática trans volta à baila em “O Evangelho Segundo Jesus, Rainha do Céu”, de São Paulo, que mistura monólogo e contação de histórias. A peça mostra Jesus no tempo presente na pele de uma mulher transgênero, vivida pela atriz Renata Carvalho.

Na terça (20) e quarta (21), às 20h, Tom na Fazenda, do Rio de Janeiro, idealizado pelo ator Armando Babaioff, conta a história do publicitário Tom, interpretado pelo próprio Babaioff. Após a morte de seu companheiro, ele visita a fazenda da família para o funeral. Ao chegar, descobre que a sogra nunca tinha ouvido falar dele e tampouco sabia que o filho era gay.

Na quinta (22), às 15h, “Mulherio Encena”, de São Paulo, apresenta performances e cenas criadas a partir de textos que foram pulicados no jornal feminista Mulherio, que circulou na década de 80. Após as apresentações, o público é convidado para um bate-papo.

Encerrando a programação na sexta (23), às 23h59, a peça “A Filosofia na Alcova”, montagem do grupo Pigmalião Escultura que Mexe, de Minas Gerais, adaptado do polêmico texto de Marquês de Sade. Em cena, as marionetes não têm limites: sexo, violência e todo tipo de questionamento religioso e moral, levantando indagações e reflexões.

A entrada é gratuita para todos os espetáculos. Para público preferencial, a distribuição de ingressos começa duas horas antes de cada peça, com direito a um acompanhante. Para os demais, a distribuição começa uma hora antes, com apenas um ingresso por pessoa. O Itaú Cultural fica na Avenida Paulista, 149. Informações: (11) 2168-1777.

[Foto: “Tom na Fazenda”. Crédito: José Limongi]

Categorias: Blog. Tags: Itaú Cultural e Todos os Gêneros.