TRADUZIR

Kassandra COLÔMBIA | INTERNACIONAL | MOSTRA IBERESCENA | Teatro

  • La Maldita Vanidad Teatro
  • 25 E 26 DE OUTUBRO - 20H
  • Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

Na mitologia grega, Cassandra foi uma princesa de Troia, contemplada por Apolo com o dom da profecia e depois amaldiçoada e condenada a jamais ter suas previsões acreditadas por qualquer pessoa, por rejeitar o seu amor. A personagem serve de ponto de partida para esta obra do dramaturgo uruguaio Sergio Blanco, em texto escrito propositadamente em um inglês rudimentar próprio dos imigrantes – e encenado obrigatoriamente neste “idioma”, uma linguagem de sobrevivência. O texto já teve diversas montagens, sendo esta, da companhia colombiana La Maldita Vanidad, considerada uma das melhores e a preferida do autor.

 

Sinopse

Apresentada aqui como uma vendedora de produtos contrabandeados, Kassandra vem nos contar sua história e desmi(s)tificar o próprio mito. Através de suas histórias passadas, ela nos apresenta nosso presente: nossas guerras, nossos exílios, nossos martírios, nossas barbáries.

 

Sobre La Compañía La Maldita Vanidad Teatro

Criada em 2009 por Jorge Hugo Marín, Angélica Prieto, Ella Becerra, Juan Manuel Lenis, Andrés Estrada, María Adelaida Palacio e María Soledad Rodríguez, a companhia já agregou, desde então, mais de trinta artistas permanentes e cinquenta convidados, consolidando a força do coletivo. Com uma linguagem cênica contundente, o grupo se tornou uma referência do teatro colombiano no mundo. Atualmente, conta com um repertório de onze trabalhos, já apresentados em diferentes países da América e da Europa.

 

Ficha técnica

Texto: Sergio Blanco / Elenco: Ella Becerra / Direção: Jorge Hugo Marín / Assistência de direção: Saeed Pezeshki / Produção Executiva: Wilson L. García

 

Serviço

Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto (Teatro)

Endereço: Rua Humaitá, 163 – Humaitá

Telefone: (21) 2535-3846

Capacidade: 98 lugares

Dias: 25 e 26 de outubro

Horário: 20h

Duração: 60 minutos

Valor: R$30,00 (inteira) / R$15,00 (meia)

Funcionamento – Bilheteria: quinta a segunda, das 17h às 21h.

Classificação Indicativa: 16 anos