TRADUZIR

ISLANDIA Dança | INTERNACIONAL

  • Companhia La Veronal
  • 14 OUTUBRO 21H
  • 15 OUTUBRO 21H
  • Espaço Sesc Multiuso

Fab Cortesi 02

SOBRE O ESPETÁCULO

O coletivo espanhol La Veronal é formado por artistas vindos da dança, do teatro, do cinema, da literatura e da fotografia. Seus trabalhos costumam tomar como ponto de partida um país ou uma cidade do mundo, criando uma analogia entre dança e geografia. Islandia parte do exemplo da organização da comunidade islandesa. A Islândia tem desertos, geleiras, solo duro e lava, muita lava. Há um lugar no país onde é possível caminhar na fissura entre as placas tectônicas da Europa e da América do Norte. Essa região é a materialidade daquilo que simbolicamente é improvável, a proximidade das fronteiras entre mundos tão diferentes. Essa fissura aumenta a cada ano, e a Islândia pode rachar. Em cena, La Veronal transforma o exemplo da Islândia em uma provocante e inquietante reflexão sobre o poder da imagem. Para o grupo, massificação da imagem tem provocado um esvaziamento dos sentidos da própria imagem e de sua potência imagética e metafórica.

Espetáculo legendado em português.

 

FICHA TÉCNICA

Texto: Marcos Morau com colaboração do elenco | Direção: Marcos Morau | Elenco: Cristina Goñi, Laia Duran, Manuel Rodríguez, Sau-Ching Wong e Tanya Beyeler | Cenário: North Howling | Iluminação: Enric Planas | Figurino: Soffía Ósk Stefánsdóttir | Direção de Produção: Juan Manuel Gil

VÍDEO

SERVIÇO

Espaço SESC
Endereço: Rua Domingos Ferreira, 160 – Copacabana
Tel.: (21) 2547-0156
Capacidade: 60 lugares
Dias 14 e 15 de outubro
Horário: 21h
Duração: 55 minutos
Valor: R$20,00 (Inteira) | R$10,00 (Meia) | R$5,00 (Associados)