TRADUZIR

Atividades Formativas Encontro | INTERNACIONAL | Oficina | REINO UNIDO | Rio de Janeiro | São Paulo

  • Forced Entertainment
  • Grupo XIX
  • Roundhouse
  • 23 DE NOVEMBRO - 21H
  • 26 DE NOVEMBRO - 18H30
  • 27 E 28 DE NOVEMBRO - 19H
  • Centro de Estudos Ana Kfouri
  • Oi Futuro

 

Desde a sua primeira edição, o TEMPO_FESTIVAL investe na realização de ações que promovam a reflexão e a investigação.

Em 2019, artistas da programação realizam também encontros com o público e uma oficina, de forma a olharmos para a cena de modo expandido – do pensamento à realização.

 

Encontros

“Viajar no Tempo” – o ator britânico Tyrone Huggins, que possui mais de 40 anos de experiência e é membro fundador da companhia Impact Theatre Co-operative, conversa com o público sobre o processo de criação do espetáculo “Viajar no Tempo” e como artista colaborador do diretor Tim Etchells, do Forced Entertainment.

 

Projeto Colmeia – Legado Carioca – Encontro com as artistas britânicas e brasileiras que fizeram parte da residência artística homônima na programação do TEMPO, com o intuito de desenvolver e compartilhar junto ao público as experiências vivenciadas durante a realização do trabalho. O projeto pretende “polinizar” aspectos importantes sobre a questão da mulher negra e sua representatividade na sociedade contemporânea.

 

Oficina

Sobre linhas, retas e labirintos: diálogos para um mundo em convulsão – ministrada pelo artista Ronaldo Serruya, integrante do Grupo XIX de Teatro, a oficina é voltada para atores, dramaturgos e estudantes de teatro e partirá de textos do escritor português Gonçalo M. Tavares para falar sobre o mundo em convulsão.

 

Serviço – VIAJAR NO TEMPO (TO MOVE IN TIME) – Encontro Internacional

Oi Futuro (Teatro)

Endereço: Rua Dois de Dezembro, 63 – Flamengo

Telefone: (21) 3131-3060

Capacidade: 62 lugares

Dia: 23 de novembro

Horário: 21h, após o espetáculo

Duração: 30 minutos

Classificação Indicativa: 16 anos

 

Serviço – PROJETO COLMEIA RIO / BRASIL – UK – Encontro Internacional

Oi Futuro (Teatro)

Endereço: Rua Dois de Dezembro, 63 – Flamengo

Telefone: (21) 3131-3060

Capacidade: 62 lugares

Dia: 26 de novembro

Horário: 18h30

Duração: 60 minutos

Valor: Entrada gratuita – distribuição de senhas 1h antes

Classificação Indicativa: Livre

 

Serviço – SOBRE LINHAS, RETAS E LABIRINTOS: DIÁLOGOS PARA UM MUNDO EM CONVULSÃO 

Centro de Estudos Ana Kfouri

Endereço:  Rua Filinto de Almeida, 109, sala 101 – Cosme Velho

Dias: 27 e 28 de novembro

Horário: 19h às 22h

Inscrições prévias através do e-mail oficinaxix@gmail.com (até 25 de novembro)

Classificação Indicativa: 18 anos