TRADUZIR

OI TEMPO NA PRAÇA – CRUZAMENTO HISTÓRICO E MOBILIZAÇÃO CULTURAL

Neste sábado, a praça General Osório recebeu a visita de Barão de Ipanema, Chiquinha Gonzaga, Leila Diniz, Olavo Bilac, Rubens Correa, entre outras personalidades marcantes da história do Bairro.

O ponto de partida foi o século XIX, com direção de Leila Hipólito, onde foi possível reviver momentos especiais de Ipanema: Barão de Ipanema e seus sócios perambulavam pela praça, planejando o novo bairro; Pequenos jornaleiros anunciavam as notícias transformadoras de um jovem país; os músicos Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazaré e João Pernambuco passeavam canções; Olavo Bilac e seus companheiros versavam sobre o século; Os marinheiros da Revolta da Chibata nadavam com pernas de pau, dentre outras personalidades históricas do século.

O século XX surgiu com muita paz e amor, no tom hippie dos anos 70. Jovens atores e atrizes das escolas de Teatro Martins Pena, CAL, UniverCidade e Universidade Veiga de Almeida, sob a direção de Gilberto Gawronski. Eles reviveram a histórica montagem Hoje É Dia de Rock, com dramaturgia de Zé Vicente, direção de Rubens Correa e coreografia de Klaus Vianna. Considerado  o espetáculo mais importante de 1971, Hoje É Dia de Rock permaneceu em cartaz até 1973 e se tornou um fenômeno de público raro na história do teatro brasileiro. Desde o processo de construção, que trabalha com a sensibilização coletiva, passando pela interpretação, que permite ao ator tocar o espectador, até a distribuição espacial do espetáculo, que invade a platéia, Hoje É Dia de Rock transformou o Teatro Ipanema em um altar de celebração.

A praça também transformou em reduto de animais em extinção, trabalho do artista plástico alemão Stefan Thienhaus. As indumentárias foram incorporadas por atores em performances que divertiram a garotada e os adultos também!


O Show do grupo espanhol Sienta la Cabeza, fez a cabeça de muita gente! O grupo, formado pela brasileira Fafá Branco, pelo londrino Nick Prescott (o DJ Mercúrio) e pela espanhola Cecile Ribas transformou o visual do público, através de penteados mais do que originais, em performances que misturaram cores, sons e fantasia.

Todas essas intervenções foram trabalhadas de maneira simultânea, fato que permitiu ao público de Ipanema na cidade do Rio de Janeiro reviver importantes momentos da história brasileira.

Categorias: Notícias. Tags: CAL, Cecile Ribas, Fafá Branco, Gilberto Gawronski, Ipanema, Nick Prescott, Oi na Praça, Performance, Praça General Osório, Sienta la Cabeza, Stefan Thienhaus, Teatro Martins Pena e Universidade Veiga de Almeida.