TRADUZIR

    admin

    II Encontro: temas das mesas

    1º Encontro: Ocupações Artísticas e Gestão de Teatros Públicos No cenário brasileiro, as ocupações possuem um papel fundamental na gestão dos teatros públicos. Levando isto em consideração, quais seriam as condições adequadas ao sucesso da programação artística de um teatro… [LEIA +]

    3 minutos com Márcio Abreu: “O trabalho é a relação”

    No nosso último encontro com Márcio Abreu, fizemos algumas perguntas que ficaram guardadas na nossa gaveta e são exibidas agora, em 3 minutos exclusivos com um dos diretores mais ativos da cena brasileira.

    Como escrever uma peça em 3 minutos (ou dramaturgia em processo), com Alessandra Colasanti

    Às vésperas da sua estreia no Espaço Sesc com a peça “A verdadeira história de Alessandra Colasanti”, a diretora e dramaturga responde algumas questões sobre como escrever dramaturgia no desenvolvimento de um trabalho autoral. A peça foi premiada pelo SESI… [LEIA +]

    Cia Sala Escura

    Assista a entrevista concedida por Iuri Kruschewsky, diretor artístico da Cia Sala Escura de Teatro, que chega ao Festival de Curitiba com seu repertório completo: a “Trilogia dos Sonhos” se apresentará na Mostra Oficial – 2014.

    CIA SALA ESCURA DE TEATRO [2014]

    Vencedores do PITCH organizado dentro do Encontro Artes Cênicas e Negócios do TEMPO_FESTIVAL 2013, a Cia. Sala Escura de Teatro continua seu processo para estreia do novo espetáculo em 2014 – que vamos acompanhar por aqui com posts e informações… [LEIA +]

    Entrevista Handspring Puppet Company

    A companhia sul-africana Handspring Puppet Company veio ao Brasil se apresentar na primeira edição da Mostra Internacional de Teatro de São Paulo, a MITsp. Eles apresentaram o espetáculo Ubu e a Comissão da Verdade, uma encenação com bonecos a partir… [LEIA +]

    Mais um Festival!

    Em 2014, o calendário brasileiro de festivais dá boas-vindas a mais um evento fortemente marcado pela inovação. Trata-se da primeira edição da Mostra Internacional de Teatro de São Paulo, que acontece entre 8 e 16 de março de 2014 na… [LEIA +]

    O encontro entre Elvis e Márcio Abreu

    Enquanto no Brasil a quarta-feira é cinza e pede recuperação, em Paris o Festival (des)illusions está só começando – e com uma parceria franco-brasileira como carro-chefe da abertura. O diretor francês Thomas Quillardet recorreu à dramaturgia (aqui na forma de… [LEIA +]

    Lia Rodrigues e as águas

    Conversamos com a diretora e coreógrafa Lia Rodrigues, que apresentou em dezembro de 2013 seu novo espetáculo “Pindorama”, dentro da programação do Festival d’Automne em Paris. A chefe da Lia Rodrigues Companhia de Danças falou sobre seus três espetáculos (todos… [LEIA +]

    PLAYLIST ESPECIAL DE FIM DE ANO

    Montar uma lista é muito difícil. Ao longo do ano, assisti alguns shows, ouvi coisas que eu já conhecia antes, recebi algumas recomendações e sempre tenho a sensação de que montar uma lista é arriscar um ou mais erros. Portanto,… [LEIA +]