TRADUZIR

    PROGRAMAÇÃO 1º TEMPO 2011

    O TEMPO_FESTIVAL inicia sua programação com estreia, processos, seminário e instalação cinematográfica. Entre os dias 5 e 7 de agosto, o TEMPO_FESTIVAL das Artes dará início à sua edição 2011. A primeira etapa do festival, o 1° TEMPO, vai levar espetáculo inédito ao Espaço Cultural Sergio Porto e ocupar o EAV Parque Lage durante um fim de semana, com teatro, cinema, debates e exposição.

    Dia 05.08

    21h Espaço Cultural Sérgio Porto

    ESTREIA CARIOCA (TEATRO)
    Trabalhos de Amores Quase Perdidos
    Texto e direção Pedro Brício, com Branca Messina, João Velho, Lucia Bronstein e Pedro Henrique Monteiro, direção de produção Claudia Marques – RJ

     

    Dia 06.08

    das 17h às 6h EAV Parque Lage

    INSTALAÇÃO / CINEMA
    A Falta que nos Move em tempo contínuo

    De Christiane Jatahy, com Cristina Amadeo, Daniela Fortes, Kiko Mascarenhas, Marina Vianna e Pedro Brício.

    A apresentação inédita das filmagens sem cortes em três projeções simultâneas vai começar às 17h de sábado e terminar às 6h de domingo.

    EXPOSIÇÃO
    Periferia.com – Projeto de Heloisa Buarque de Hollanda
    EAV Parque Lage/ Salão Nobre – Dias 6 e 7 das 9h às 18h.

    Dia 07.08

    PROCESSO

    (Diretores, atores e ficha técnica vão apresentar os processos de criação dos espetáculos, como se fosse um grande ensaio. Logo após, haverá debate com a plateia) – EAV Parque Lage (Auditório) – ENTRADA GRATUITA – distribuição de senhas será realizada meia hora antes dos eventos.

    14h Auditório EAV Parque Lage

    Na Selva das Cidades

    Texto de Bertolt Brecht, direção de Aderbal Freire-Filho, com Daniel Dantas, Fernanda Boechat, Inez Viana, Joelson Medeiros, Leonardo Netto, Marcelo Olinto, Maria Luisa Mendonça, Milton Filho e Patrick Pessoa – RJ

    16h Auditório EAV Parque Lage

    Periferia@
    Seminário de Heloísa Buarque de Holanda

    O papel da cultura digital e da internet no desenvolvimento cultural, econômico e político das periferias.

    Palestrantes: Eliane Costa (Petrobras), Maria Arlete Gonçalves (Oi Futuro), José Murilo Jr (Ministério da Cultura), Batman Zavareze (Festival Multiplicidades), Rodrigo Savazoni (Casa de Cultura Digital), Paula Martini (FGV) e Luiz Fernando Marrey Moncau (FGV) Debatedor: Heloisa Buarque de Hollanda

    18h Auditório EAV Parque Lage

     

    Como Cavalgar um Dragão

    Texto Diogo Liberano, direção Diogo Liberano e Flavia Naves, supervisão Marina Vianna, com Dominique Arantes, Fred Araújo, Marília Misailidis, Nina Balbi e Vítor Peres – Teatro Inominável – RJ

    Categorias: Notícias. Tags: 1º TEMPO_2011 e Programação.