- Powered by
Google Tradutor
19_05_2012 |
Google Tradutor
Nesta entrevista, a atriz, diretora e dramaturga argentina Romina Paula – jovem revelação da cena teatral portenha – fala a respeito do processo de ensaio de “El Tiempo Todo Entero”. O espetáculo, uma livre adaptação de “O Zoológico de Vidro”, … Continue lendo
“Hago la versión para adaptarlo a mi forma de trabajo. Chejov es absolutamente humano y reconocible, aunque su obra transcurra en otro tiempo y otra realidad. Es imposible sentirse ajeno a sus palabras y a su pensamiento, transmitido con una … Continue lendo
Entrevistamos o diretor Mariano Pensotti e o assistente de direção Juan Pablo Gomez para saber mais sobre as reviravoltas dramáticas e as revoluções do palco giratório do espetáculo “O passado é um animal grotesco”, que estreia hoje, dia 16/09, no … Continue lendo
Espetáculo de abertura do 2° TEMPO_FESTIVAL 2011, “O vento num violino” é a terceira obra da companhia TIMBRE4, escrita e dirigida por Claudio Tolcachir. O diretor e dramaturgo conta um pouco mais sobre o grupo e a história da peça, … Continue lendo
Se, no futebol, Brasil e Argentina alimentam uma rivalidade histórica, o mesmo não pode ser dito no campo das artes cênicas. No que depender do TEMPO_FESTIVAL, os dois vizinhos aposentam as chuteiras da concorrência e vestem a camisa da parceria. … Continue lendo
Em entrevista ao TEMPO_CONTÍNUO, o diretor da companhia argentina TIMBRE 4, Cláudio Tolcachir, diz o que acha do tempo, da política e do teatro. Ele também conta a história do grupo, que comemora uma década de vida com o espetáculo … Continue lendo
Pela primeira vez no Brasil, o projeto argentino Panorama Sur encontra espaço de diálogo através do TEMPO_FESTIVAL das Artes. O projeto foi viabilizado pela colaboração entre Siemens Stiftung e THE – Associação para o teatro latino-americano -, e começou em … Continue lendo
O que o TEMPO_FESTIVAL, a Maison des Arts Créteil, o Festival Internacional Santiago a Mil e o Festival d’Automne à Paris tem em comum? Sim, arte, teatro, mas além das conexões óbvias, existe a co-produção do novo espetáculo da companhia … Continue lendo
Com mais de 10 anos de sua estréia, um asteróide da cinematografia belga cruza os ares argentinos: é Rosetta, dirigido pelo duo Jean-Pierre e Luc Dardenne em 99 e que estreou no último dia 31 nos cinemas de Buenos Aires. … Continue lendo
Enquanto isso, em Buenos Aires, o tempo da arte pop toma as proporções do excelente Malba. A exposição conta com seus estênceis – que podem ser vistos em vários museus pelo mundo, graças à “fábrica” (a Factory, de fato) capitalista … Continue lendo