TRADUZIR

Lançamento Literário – Janis LANÇAMENTO LITERÁRIO

  • Diogo Liberano
  • 22 DE OUTUBRO - 16H
  • Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

SINOPSE

O texto evoca a figura da cantora norte-americana Janis Joplin, morta com apenas 27 anos de idade, em 1970. Numa cronologia não linear, o autor Diogo Liberano se inspira em situações vividas por Janis para lançar olhares sobre questões relacionadas à vida e à morte, à criação artística e ao sucesso, bem como aos dilemas amorosos e existenciais de uma das maiores e mais emblemáticas cantoras de todos os tempos. Entre os capítulos que compõem a dramaturgia, músicas marcantes na meteórica trajetória de Joplin apresentam uma sugestão de quem foi Janis e como sua criação traduziu seu inconformismo com os valores da época. Como uma “dramaturgia de evocação”, mais do que mostrar um retrato final da artista, Janis busca convidar o leitor-espectador a ver e a rever o mundo de hoje assumindo uma outra posição: a dela.

SOBRE DIOGO LIBERANO

Artista-pesquisador graduado em Artes Cênicas – Direção Teatral e pós-graduado em Artes da Cena pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É professor da Faculdade CAL de Artes Cênicas e diretor artístico da companhia carioca Teatro Inominável, criadora dos espetáculos Não Dois, Vazio é o que não falta, Miranda, Como Cavalgar um Dragão – que dirige junto com Flávia Naves -, Sinfonia Sonho, Concreto Armado – que escreve junto com Keli Freitas – e da performance O Narrador. Junto à companhia, assina a curadoria e a direção geral da Mostra Hífen de Pesquisa-Cena, mostra bienal de artes da cena, desde 2012. Por seu trabalho como diretor e dramaturgo, foi indicado aos principais prêmios de teatro do Rio de Janeiro: Prêmio Shell (em 2015, pela dramaturgia de O Narrador, e em 2016, pela de Os Sonhadores), Cesgranrio (em 2015, pela dramaturgia de O Narrador e pela direção de A Santa Joana dos Matadouros, junto com Marina Vianna, e em 2016, pela dramaturgia de Os Sonhadores), APTR (em 2013, pela dramaturgia de Maravilhoso) e Questão de Crítica (em 2012, pela direção de Sinfonia Sonho e pela curadoria e direção geral da primeira edição da Mostra Hífen).

SERVIÇO

Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

Endereço: Rua Humaitá, 163 – Humaitá

Telefone: (21) 2535-3846

Dia: 22 de outubro

Horário: 16h

Entrada Gratuita